среда, 23 марта 2011 г.

Как попасть в Данию


Пишу только для ИТ-шников, и тех кто входит в positive list (нужные дании специалисты). Для ИТ-шников здесь проходной двор, как собственно и в другой стране.

Нужно рассматривать две схемы
1. Независимая миграция. в разных странах называется по разному, и разные схемы. Но суть одна, вам дают на N лет свободно шастать по стране туда-сюда. Сложность - нужно сдавать экзамен на знание языка.
2. По контракту получить можно work permit. Находите компанию в стране, заполняете форму, получаете штамп и вы тут. Сложность - найти контракт не находясь в стране сложно. Сами представьте находитесь вы на Чукотке, а устраиваетесь в Питере. Чувствуете проблематику?

В Лондон или другую страну схемы схожие, только названия другие. В Дании ещё есть для желающих пойти через схему 2 возможность получить некое разрешение на поиск работы. Называет Green Card. Получаете её и можете гонять по стране, пока не найдёте себе контракт (схема 2).

Я третий год прохожу по п.2.

Шаг 1. Мат.часть Чтобы получить я почитал сайт и поговорил с друзьями для пущей уверенности, что понимаю процесс. Мне нужно было заполнить AR1 форму, для семьи FA9 (каждому члену семьи).
Шаг 2. Документы. Сделал копию
- паспорта
- диплома
- контракта
- через интернет оплатил взнос (даже распечатку не сделал. Советую сделать)
- заполнил форму (можно онлайн. половину заполняет работодатель, половину я)
Шаг 3. Подача заявления. Пришёл в офис без каких либо записей. Подождал 20 минут. Отдал документы в окошно. Мини-уточнения по бумажкам. Поставили в паспорт штамп, что можете работать. А work permit в этот раз дадут в виде пластиковой карточки.

Говорят через 4 года можно подать на постоянное место жительство, и не нужно будет дёргаться каждый раз с этими визами, пермитами и т.п.

Кстати, я обновлял себе ворк-пермит так как поменял работу, а вот семье оказалось нужно просто "продлить" (это подешевле и меньше документов копировать). И оказалось им можно не продлевать, когда я обновляю, так как их условия не изменились. Им нужно будет обновить по завершению своего срока. А срок подходит, так как заграничный паспорт заканчивается. Но об этом в другом посте.

понедельник, 21 марта 2011 г.

Датский язык - курс молодого бойца

Лог изучения датского. Попробую посчитать, сколько время уходит на изучение нового языка. В скобочка суммарное время на изучение (сегодня/всего). Буду пополнять сообщения новыми деталями на регулярной основе.

08.03.2011 (2/2) Потратил часа два на выбор школы и заполнение анкеты. Подал заявление в studieskolen.dk

14.03.2011 (4/6) Съездил на интервью. Интервью было 15 минут, но в целом 4 часа ушло. Начну заниматься с 4 апреля два раза в неделю по 3 часа вечером по адресу Københavns Universitet, Njalsgade 122. Похоже записывать не хотели, так как отношусь у другому району города. Сказал, что работаю близко.

17.03.2011 (2/8) Посмотрел какие курсы есть. Выбрал Lisbet Thorborg - Dansk udtale for begyndere (в торренте). Стратегия изучения такая: нахватать проблем, читать за диктором, а когда в голове будет больше вопросов, нежели ответов, то тогда почитать теорию.

18.03.2011 (2/10) Читаю первы урок "1 Thomas og Maj tager i Bilka" и повторяю за диктором. Ничего не понимаю. Настырно пользуюсь гугл-переводчиком. В какой-то момент начинаю узнавать. Повторил раза три текст за диктором.

19.03.2011 (2/12) Тот же текст. Но не смотрю в текст, а пытаюсь расслышать, чего говорит диктор. Повторяю за ним. Сделал первый проход "2 Anne og Jan vil flytte på landet". Таких текстов пол-сотни в курсе. Уже начал ощущать желание посмотреть грамматику про времена. Но терплю. Нарабатываю практику чтения обезъянкой за диктором".

21.03.2011 (1/13) Сделал один проход "1 Thomas og Maj tager i Bilka". Поискал датские новостные сайты. Сайтов оказалась туча, выбрал следующие для просмотров: dr.dk (национальное мультимедиа вещание) и mydenmarktv.com. Ещё есть для обучения: 5emner.dk и copenhagencast.com

22.03.2011 (.5/13,5) Второй проход "2 Anne og Jan vil flytte på landet". Где-то 30% не могу повторить за диктором. Девиминиль о сихусл (de vil med ned og se huset).

23.03.2011 (1.5/15) Разговорился по телефону и проспал время для занятий. Начал с запозаданием в час, и славно бился 1.5 часа над повтором и третим текстом "3 Lis køber nye senge". Наталья (супруга) посмотрела все курсы, посмотрела мой... Сказала пф...пф... слабак! И принялась за Lisbet Thorborg - Dansk udtale i 49 tekster. В целом сравнение было между десятком курсов. Но везде присутствуют лишние переплетения с другими языками (то русско-датский курс, то англо-датский). А тут потихой все топики приятно начитаны и все ключевые конструкции языка в реальном режиме времени :) Полное погружение.

04 и 06 апреля 2011 (7/22) Два урока в учебном классе studieskolen.dk. Как англоговорящие быстро ухватывают конструкции. А я как улитка, в выходные нужно нагонять :)

11 и 13 апреля 2011 (8/30) И ещё два урока в школе. Плюс где-то 1 час на домашнее задания. Перешли ко второй главе книги "På sporet af Mikael Køneke & Lone Nielsen" (studieskolen). Следующая неделя выходных! Ура! :)

24 2011 (3/33) Почитал за диктором Lisbet Thorborg - Dansk udtale for begyndere (4-е пройденных секции). Делаю домашнее задание из studieskolen. Ох, как тётка быстро говорит в наушниках. А главное жена ведь понимает и может даже повторить. А я что? А я чем хуже??? :(

пятница, 11 марта 2011 г.

Первый год в датской школе

Внезапный мой набег на школу.

Иду по улице в направлении школы...


Значить подхожу...


А вот и наш класс


Подробности образования... как-нибудь в другой раз. Сравните колорит!